语法学:句子的骨架是如何被看见的
语法学:句子的骨架是如何被看见的 两千年前的精密仪器 人类最早、也最惊人的语法学家生活在两千四百年前的印度。帕尼尼(Pāṇini,约公元前四世纪)的《八章书》用不到四千条格言式的经句,把梵语的构词与构句规则压缩成一部严密的机器:规则按次序触发、互相覆盖、逐级派生,其形式化程度令二十世纪的逻辑学家惊叹,有人称它是人类最早的一台"生成装置"。西方传统则从亚历山大城的狄俄尼修斯·特拉克斯(Dionysius Thrax,约前170-前90)写起,他的《语法艺术》定义了名词、动词等词类,统治欧洲语法教学一千多年;1660年,法国波尔罗亚尔修道院的阿尔诺与朗斯洛出版《普遍唯理语法》,主张一切语言共享同一套深层逻辑——“普遍语法"这个念头,三百年后将被一个美国人重新点燃。帕尼尼那部语法精练到什么程度?经句之间靠继承规则省字——上一句的词项在下一句继续有效,全部展开也不过一部小书的体量,却能生成梵语的全部合法词形;美国语言学家布龙菲尔德称它是人类智慧最伟大的丰碑之一。 ...