文字的起源:从泥板到字母
文字的起源:从泥板到字母 乌鲁克的记账员 公元前3200年前后,两河流域南部的乌鲁克城已是人类最大的城市之一。苏美尔神庙的仓库里堆满大麦、啤酒和牲畜,祭司们需要一种方法记住谁交了什么。最早的"文字"就这样不是诗歌,而是账单:一块巴掌大的泥板上,一个凹槽代表一只羊,几道刻痕代表数量。为了写得更快,象形图画被削成楔形笔画——用削尖的芦苇秆斜压进湿泥,楔形文字由此诞生。此后三千年,这套体系被阿卡德人、巴比伦人、亚述人和波斯人轮番借用,刻下了《吉尔伽美什史诗》和汉谟拉比法典。19世纪,英国军官亨利·罗林森(Henry Rawlinson,1810—1895)冒着坠崖的风险,从1835年起拓下伊朗贝希斯敦山崖上三种文字对照的铭文,用十几年时间逐一破译,楔形文字才在沉睡两千年后重新开口说话。几乎同一时期,尼罗河畔的埃及人走上了另一条路:圣书体把象形图画与表音符号糅合在一起,刻在神庙与墓室的墙壁上。1799年,法军在埃及罗塞塔镇挖出一刻有三种文字的石碑——圣书体、世俗体与古希腊文对照同一段诏书。法国学者商博良(Jean-François Champollion,1790—1832)以希腊文为钥匙钻研十余年,1822年宣布破译成功,埃及学由此诞生。几大古文明的文字命运各异,破译者的名字却共享同一种浪漫:让沉默千年的符号重新发出声音。 ...