文物归还之争:谁拥有历史

帕特农石雕之争

配图 帕特农石雕(Parthenon Marbles,又称"埃尔金大理石" Elgin Marbles)是大英博物馆最具争议的藏品。1801-1812 年,英国驻奥斯曼帝国大使托马斯·布鲁斯(Thomas Bruce,7th Earl of Elgin,1766-1841)以"研究与保护"为名,获奥斯曼帝国(当时希腊的统治者)的许可,从雅典的帕特农神庙拆走约一半的雕塑与建筑装饰(约 15 件浮雕、15 件雕像、56 块浮雕饰带、约 247 米的中楣——约 50% 的神庙雕塑):包括"命运三女神"雕像、“半人马与拉皮泰之战"浮雕、海神波塞冬的头像、雅典娜的神像残片。1816 年英国政府以 3.5 万英镑从破产的埃尔金手中购得(今藏大英博物馆的"杜维恩展厅” Duveen Gallery,1939 年开馆,专门展示)。

希腊的归还诉求:1833 年希腊独立后即要求归还;1983 年希腊文化部长梅丽娜·默库里(Melina Mercouri,1920-1994,演员、文化部长)在联合国教科文组织正式呼吁;2009 年雅典的新卫城博物馆(Acropolis Museum,2009 年 6 月开馆)专门为帕特农石雕预留展厅(复制品的空白空间"等待归还");2021 年希腊向联合国教科文组织提交正式申诉;2023 年英国首相苏纳克与希腊总理米佐塔基斯的会晤因"石雕问题"取消。英国的立场:“合法获得”(奥斯曼帝国的许可是合法的)、“大英博物馆是世界博物馆”(“全人类的遗产”、全球游客的免费访问)、“保存更佳”(19 世纪伦敦的"保护"优于雅典的空气污染——2019 年的研究显示新卫城博物馆的保护条件更优)。希腊的立场:“文化主权”(国家遗产的完整性)、“拆走即掠夺”(“许可"是奥斯曼占领者的"非法授权”)、“神庙的雕塑属于神庙”(context matters,语境即意义)。

帕特农石雕是**“殖民时代的文物”(imperial loot)的象征:大英博物馆的藏品中,类似的争议还有罗塞塔石碑**(埃及要求归还)、贝宁青铜器(Benin Bronzes,尼日利亚,1897 年英国"贝宁远征"掠夺的约 3000-4000 件青铜与象牙——2022 年德国、美国的大学与博物馆开始归还,大英博物馆与大都会博物馆部分归还)、复活节岛的"摩艾"石像(Rapa Nui / 复活节岛要求归还)、北美原住民的圣物(1990 年 NAGPRA 法案推动归还)、柬埔寨的高棉雕塑(2023 年大都会博物馆归还 16 件,来自"盗墓与战争"的文物)。

殖民掠夺与博物馆伦理

配图 1970 年联合国教科文组织《关于禁止和防止非法进出口文化财产和非法转让其所有权的方法的公约》(1970 Convention):禁止非法出口文物、要求"来源合法"的证明;1995 年国际统一私法协会《关于被盗或者非法出口文物的公约》(UNIDROIT Convention):被盗文物的返还。但"1970 年前"的文物(殖民时代、战争掠夺、“合法买卖"的灰色地带)是法律的"黑洞”——大英博物馆、卢浮宫、大都会博物馆的大量藏品属于此列。

“世界博物馆"的悖论:大英博物馆的"百科全书式"收藏(800 万件,展出约 8 万件,仅 1%)号称"全人类的文明殿堂”(免费开放、全球观众),但也被批评为**“帝国的陈列柜”**(Neil MacGregor,《大英博物馆世界简史》A History of the World in 100 Objects,2010 年——用 100 件文物写"人类史",被批评为"西方中心的叙事")。2023 年的争议:大英博物馆失窃丑闻(约 2000 件文物被盗/损坏,馆长哈特维格·费舍尔辞职——“博物馆的保护能力"被质疑,希腊借机施压:"‘安全’的借口不攻自破”)。

归还的实践:法国(2021 年马克龙宣布归还贝宁的 26 件青铜器、塞内加尔的剑——“萨尔委员会报告” Sarr-Savoy Report,2018 年:建议归还"被掠夺的文物");德国(2022 年归还贝宁青铜器 1100 余件给尼日利亚);美国(2023 年大都会博物馆、史密森尼学会归还柬埔寨、尼日利亚、意大利的文物);中国(流失文物的追索:圆明园兽首、敦煌卷子、青铜器——2024 年意大利归还 796 件中国文物,中意的"文物返还协定"模式);埃及(2023 年要求大英博物馆归还罗塞塔石碑与丹铎神庙)。

谁拥有历史

文物归还之争的核心:“谁拥有历史”(Who owns the past?,历史学家林恩·亨特的提问)。三种立场:

  1. “原产地主权”(source-country nationalism):文物是民族遗产,应归还原产地国家(希腊、埃及、尼日利亚、柬埔寨的立场)——“文化的完整性"与"民族认同”。
  2. “世界主义”(cosmopolitanism):文物是"全人类的遗产",保存于"最好的博物馆"(无论在哪),供全人类欣赏——大英博物馆、卢浮宫的立场(“百科全书式收藏"的教育价值)。
  3. “情境主义”(contextualism):文物的"意义"在于其原情境(神庙的雕塑属于神庙),应归还原地或"最能理解它"的博物馆(新卫城博物馆 vs. 大英博物馆的辩论)。

当代的解决路径:“长期借展”(long-term loan,而非永久归还——大英博物馆与希腊的"借展协议"谈判)、“数字化共享”(3D 扫描、虚拟展览、“数字归还”——2023 年的大英博物馆数字藏品计划)、“联合管理”(joint stewardship,共享所有权与管理权)、“复制与归还并行”(原物归还,复制品展出——新卫城博物馆的复制品)。归还不是终点,对话才是——文物的去向,是权力、记忆与正义的博弈。