哥伦布与新大陆:1492 年的错误与发现

一个热那亚人的计划

配图 克里斯托弗·哥伦布(Cristoforo Colombo,约 1451-1506)生于热那亚的织工家庭,少年出海,1476 年在葡萄牙海难中幸存,定居里斯本。他学习航海术、制图、拉丁文,阅读皮埃尔·德埃利的《世界形象》与**马可·波罗游记》,深信:地球是圆的(当时的共识,不是他独创)、向西航行可达日本(Cipangu)与印度(当时对美洲一无所知)。他计算的地球周长比实际小 25%(用了托勒密的错误数据与马可·波罗的夸大距离),误以为从加那利群岛到日本仅 5000 公里(实际约 19000 公里)。

1484 年哥伦布向葡萄牙国王若奥二世提出计划,遭拒(王室的顾问认为距离计算错误)。1486 年他转向西班牙,游说伊莎贝拉女王(Isabella I of Castile)与费尔南多国王(Ferdinand of Aragon)六年。1492 年 1 月西班牙攻占格拉纳达(收复失地运动结束),女王终于批准:资助三艘船,哥伦布任"海洋统帅"、所发现土地的总督、可获 10% 收益(《圣塔菲协议》)。

1492 年的航行

配图 1492 年 8 月 3 日,圣玛利亚号(旗舰,哥伦布)、平塔号(马丁·阿隆索·平松)、尼尼亚号(文森特·平松)三艘船、约 90 名船员从帕洛斯港出发。经加那利群岛补给,9 月 6 日向西横渡大西洋。航行 36 天,船员从兴奋到恐惧(怕永远回不了家、怕海水尽头的瀑布),哥伦布谎报航程(每日只报实际的三分之二)。10 月 12 日凌晨 2 点,平塔号的瞭望员罗德里戈·德·特里亚纳高喊"陆地!"——巴哈马群岛的瓜纳哈尼岛(哥伦布命名"圣萨尔瓦多")。哥伦布率员登陆,插上西班牙旗帜,与泰诺人(Taíno)相遇——他称他们为"印第安人"(indios,以为到了印度),认为他们单纯、可教化、可奴役。

此后他探索古巴(以为是亚洲大陆)、伊斯帕尼奥拉岛(海地/多米尼加,建立"拉纳维达"据点,39 人留守)。1493 年 1 月返航(平塔号与尼尼亚号分离,圣玛利亚号搁浅沉没),3 月抵达里斯本,4 月进巴塞罗那觐见双王——欧洲震动。此后他三次航行(1493-1496、1498-1500、1502-1504):发现小安的列斯群岛、波多黎各、牙买加、特立尼达、委内瑞拉海岸(奥里诺科河口,他猜测是大陆河)、中美洲洪都拉斯-巴拿马海岸。他至死坚持:自己到达的是亚洲(“印度诸岛”),而非新大陆。

谁发现了"美洲"

1507 年,德国制图师马丁·瓦尔德泽米勒(Martin Waldseemüller)在《世界志》中以意大利探险家亚美利哥·韦斯普奇(Amerigo Vespucci,1454-1512)的名字命名新大陆——“America”(亚美利加)。韦斯普奇写信说这是"新大陆"(Mundus Novus),不同于亚洲;哥伦布的坚持让出了命名权。这是地图史上的著名"错位"。

“发现"一词本身充满争议:对泰诺人、阿拉瓦克人、玛雅人、印加人而言,他们早已在此生活千年;1492 年是入侵之年,不是发现之年。泰诺人的遭遇是悲剧的缩影:哥伦布在伊斯帕尼奥拉建立殖民统治,强迫进贡黄金(14 岁以上每人每季度进贡金砂,否则砍手),泰诺人从 1492 年的数十万锐减至 50 年后的数百(疾病、奴役、屠杀)。哥伦布晚年(1500 年)因治理残暴被逮捕押回西班牙,虽复职但失意,1506 年死于巴利亚多利德,至死不知自己发现的是新大陆。

哥伦布的遗产

哥伦布大交换(Columbian Exchange,阿尔弗雷德·克罗斯比语):1492 年后,两半球的生物、病菌、人口、文化剧烈交换——小麦、马、牛、猪、甘蔗、天花、麻疹、流感到美洲;玉米、马铃薯、番茄、辣椒、可可、烟草、梅毒到欧亚。美洲原住民因缺乏免疫力,人口锐减 90%(中美洲、加勒比尤甚);欧亚人口则因高产作物(马铃薯、玉米)而激增。这是人类历史上最深刻的生态与人口转折。

1492 年的争议延续至今:美国的"哥伦布日”(10 月第二个周一)被多州改为"原住民日"(Indigenous Peoples’ Day);西班牙语美洲国家称"种族相遇日"(Día de la Raza)。哥伦布的遗产是双重的:他接通了全球(全球化的起点),也开启了殖民与奴役(大西洋奴隶贸易的序章)。历史的吊诡在于:一个计算错误的航行、一个坚持错误的船长,改变了整个世界。